19 ago. 2013

SENSEMAYÁ: CANCIÓN PARA MATAR LA SERPIENTE

Aquí os dejo una canción que he descubierto en la voz de Ana Belén, Sensemayá. Es una música tradicional sudamericana con la letra de un poema de Nicolás guillén,   que me ha parecido simpática y agradable para trabajar en el aula. Su melodía y sobre todo su ritmo hacen que podamos realizar alguna danza de modo creativo con los chavales. Además podemos trabajar el tema de las serpientes, que es tan sugerente a motor: arrastres,contorsión... 
Así que os dejo el vídeo, el audio de Ana Belén, la letra y algunas manualidades sobre serpientes.
Espero que os guste.

 


Sensemayá por Nicolás Guillén

(Canto para matar a una culebra)

¡Mayombe--bombe--mayombé!
¡Mayombe—bombe--mayombé!
¡Mayombe--bombe--mayombé!
La culebra tiene los ojos de vidrio;
la culebra viene y se enreda en un palo;
con sus ojos de vidrio, en un pato,
con sus ojos de vidrio.
La culebra camina sin patas;
la culebra se esconde en la yerba;
caminando se esconde en la yerba,
caminando sin patas.
¡Mayombe—bombe--mayombé!
¡Mayombe--bombe--mayombé!
¡Mayombe—bombe--mayombé!
Tú le das con el hacha, y se muere:
¡dale ya!
¡No le des con el pie, que te muerde,
no le des con el pie, que se va!
Sensemayá, la culebra,
sensemayá.
Sensemayá, con sus ojos,
sensemayá.
Sensemayá, con su lengua,
sensemayá.
Sensemayá, con su boca,
sensemayá ...
¡La culebra muerta no puede comer;
la culebra muerta no puede silbar;
no puede caminar,
no puede correr!
¡La culebra muerta no puede mirar;
la culebra muerta no puede beber;
no puede respirar,
no puede morder!
¡Mayombe—bombe--mayombé!
Sensemayá, la culebra…
¡Mayombe--bombe--mayombé!
Sensemayá, no se mueve…
¡Mayombe—bombe--mayombé!
Sensemayaá, la culebra…
¡Mayombe—bombe--mayombé!
Sensemayá, se murió!
MANUALIDADES:

http://manualidadesparajesus.blogspot.com.es/2009/07/para-los-chiquitines_3817.html
 http://childtopia.com/index.php?module=home&func=manualidades&myitem=serpiente&idioma=fra&idphpx=manualidades-divertidas
http://www.dltk-kids.com/animals/msnake-letters.htm
http://www.dltk-kids.com/animals/meggcartonsnake.htm
http://pinterest.com/megniite/snake-year-crafts/

ROMPECABEZAS ONLINE
http://www.primeraescuela.com/rompecabezas-en-linea/serpiente.htm

2 comentarios:

  1. Es hermosa, la estamos practicando con mi bebé.

    ResponderEliminar
  2. Muy bello trabajo, la pondre en practica con mis sobrinos.

    ResponderEliminar